Títulos:
- Original en japonés: 99%、いつも曇り(El 99% del tiempo, siempre está nublado).
- Internacional en inglés: 99% Cloudy… Always (99% Nublado… Siempre).
Información de Internet Movie Database (IMDb)
(7 votes)
Resumen
99% Cloudy… Always es un drama independiente japonés escrito, dirigido, editado y protagonizado por Midori Sangoumi. La cinta tiene una duración de 110 minutos y cuenta también con Satoshi Nikaido en el elenco principal.
La historia sigue a Kazuha Kusunoki, una alegre y enérgica mujer de 45 años, protagonizada por Midori Sangoumi, que vive un matrimonio tranquilo con su esposo Daichi, de 50 años, interpretado por Satoshi Nikaido. Sin embargo, su cotidianidad se ve profundamente alterada durante el primer aniversario luctuoso de su madre, cuando un tío le pregunta si piensan tener hijos.
Esta interrogante reabre profundas incertidumbres en Kazuha, quien se muestra renuente a la maternidad debido a dos motivos fundamentales:
- Un aborto espontáneo previo: Había experimentado una pérdida gestacional 15 años atrás, que la dejó marcada.
- Dudas sobre su neurodivergencia: Le preocupan sus rasgos dentro del espectro autista (aún diagnosticada como síndrome de Asperger) y el impacto que su condición tendría en la crianza de un hijo.
Dado que Daichi anhela ser padre y a la pareja se le sugiere considerar la adopción o acogida, las diferencias de visión y la falta de entendimiento abren una grieta progresiva en su matrimonio.
Reconocimiento e impacto
99% Cloudy… Always tuvo su estreno mundial en 2023 dentro de la sección Nippon Cinema Now del 36.º Festival Internacional de Cine de Tokio, y posteriormente fue galardonada en el Festival de Cine Tanabe-Benkei con el Gran Premio, el Premio del Público y premios a la interpretación tanto para Sangoumi como para Satoshi Nikaido.
La película también formó parte de certámenes internacionales como el Chicago Japan Film Collective y programas de la Fundación Japón en el Reino Unido, recibiendo elogios de cineastas consolidados de la industria japonesa, como Isshin Inudo e Isao Yukisada, por su honestidad, su cámara en mano cercana al lenguaje documental y su ruptura con los moldes habituales de la representación femenina y neurodivergente.
A continuación se muestran los premios, reconocimientos y selecciones oficiales obtenidos por la película:
| Festival / Evento | Categoría / Sección | Reconocimiento / Premio | Resultado | Receptor(es) |
|---|---|---|---|---|
| 17.º Festival de Cine Tanabe-Benkei (2023) | Competencia Principal | Gran Premio (Grand Prix) | Ganadora | 99% Cloudy… Always |
| 17.º Festival de Cine Tanabe-Benkei (2023) | Competencia Principal | Premio del Público | Ganadora | 99% Cloudy… Always |
| 17.º Festival de Cine Tanabe-Benkei (2023) | Competencia Principal | Premio de Interpretación (Actor Award) | Ganadores | Midori Sangoumi y Satoshi Nikaido |
| 17.º Festival de Cine Tanabe-Benkei (2023) | Competencia Principal | Premio Ys Club (わいず倶楽部賞) | Ganadora | 99% Cloudy… Always |
| 36.º Festival Internacional de Cine de Tokio (2023) | Nippon Cinema Now | Selección Oficial (Estreno Mundial) | Exhibida | Midori Sangoumi |
| Chicago Japan Film Collective (2024) | Selección Oficial | Estreno Internacional | Exhibida | Midori Sangoumi |
| Festival Internacional de Cine de Mujeres de Aichi (2024) | Invitación Nacional | Selección Oficial (Estreno en Aichi) | Exhibida | Midori Sangoumi |
| Programa Itinerante de la Fundación Japón (2025) | Muestra Itinerante (Reino Unido) | Selección Oficial | Exhibida | Midori Sangoumi |